From: Ilia Lezhava <ilia.lejava@gmail.com>
Sent: Thursday, August 29, 2019 3:49 PM
To: Simon Takashvili <simon.takashvili@jtconsulting-geo.com>
Cc: Tariel Sikharulidze <tariel.t.s@gmail.com>; Nino Jorbenadze <Nino.Jorbenadze@railway.ge>; Irakli Titvinidze <Irakli.Titvinidze@railway.ge>
Subject: Re: shetanxmeba 2019 draft
მოგესალმებით კოლეგებო,
მოგვიანებით გილოცავთ მარიამობის ბრწყინვალე დღესასწაულს.
გავეცანიტ შეტანხმების დრაფტს და გვაქვს გარკვეული შესწორებები. გიგზავნით შეძლებისდაგვარად დაკორექტირებულ ფაილს და მზად ვართ დღესვე მოეწეროს ხელი ან პირობებზე დამატებითი კონსულტაციების საჭიროების შემთხვევაში, განვიხილოთ მედიატორის საქართველოში ჩამოსვლამდე და ჩვენს უშუალო შეხვედრამდე, საერთო განცხადების გავრცელების შესაძლებლობა, რომ შედგა შეთანხმება შესაბამისი პირობებით.
პატივისცემით
ილია ლეჟავა
ხუთ, 29 აგვ. 2019, 03:42-ში Simon Takashvili-მა <simon.takashvili@jtconsulting-geo.com> დაწერა:
მოგესალმებით,
იმის გათვალისწინებით, რომ პროფკავშირის მიერ მოწოდებულ შეთანხმების აქტში იყო გარკვეული უზუსტობები, გიგზავნით ჩვენი მხრიდან კორექტირებულ ვერსიას.
გთხოვთ, გადახედოთ.
On Wed, Aug 28, 2019 at 12:58 PM Tariel Sikharulidze <tariel.t.s@gmail.com> wrote:
გიგზავნით შეთანხმების დრაფტ ვერსიას, რომელიც მომაწოდა ილია ლეჟავამ.
ნინო, ილია, თქვენთან დღევანდელი საუბრის შეფეგად აღნიშნული ტექსტი მიჩნეულია როგორც პირველი ვარიანტი, რომლის დაკორექტირება და შევზება შესაძლებელია.
პატივისცემით,
ტს
Dr. Tariel sikharulidze
Associate Professor
Ilia State University
Associate Member
Institute for Research and Education on Negotiation
IRENE
Begin forwarded message:From: Ilia Lezhava <ilia.lejava@gmail.com>
Date: August 27, 2019 at 19:17:48 GMT+2
To: Tariel Sikharulidze <tariel.t.s@gmail.com>
Subject: Fwd: shetanxmeba 2019
--
Sincerely,
Simon Takashvili
Senior Associate
"J&T Consulting" LLC
Shartava Street 40, 0160 Tbilisi, Georgia;
PhD Candidate, researcher - Tbilisi State University Law faculty;
Visiting Lecturer at Caucasus University school of Law;
Visiting Lecturer at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University;
E-mail: simon.takashvili@jtconsulting-geo.com
Mobile: +995 598633677
--Sincerely,Simon Takashvili
Senior Associate
"J&T Consulting" LLC
Shartava Street 40, 0160 Tbilisi, Georgia;
PhD Candidate, researcher - Tbilisi State University Law faculty;
Visiting Lecturer at Caucasus University school of Law;
Visiting Lecturer at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University;
E-mail: simon.takashvili@jtconsulting-geo.com
Mobile: +995 598633677